In Grammatik By Jana

Udtryksformer for den fremtidige indsats på engelsk

I daglig tale bruger vi i fremtiden meget ofte. Vores planer, drømme, intentioner, mål, prognoser — alt dette for fremtiden. Ikke altid, taler om fremtiden, bruger vi den grammatiske form af fremtidens anspændt. Dette gælder både for russisk og for det engelske sprog. Lad os tage et eksempel:

I morgen går jeg til . — I am going to the cinema tomorrow. . — I am going to the cinema tomorrow.

Både de russiske og engelske sprog, kun ordet «i morgen» indikerer, at vi taler om fremtiden.

Lad os se, hvad der ellers er der måder at udtrykke den fremtidige indsats i det engelske sprog.

For at starte ud af forskellen mellem de måder udtryksformer fremtidige indsats som will og to be going to

↓ Hent tabellen « udtryksformer fremtidige » (del 1) (*.pdf, 226 KB)

Situationen er anvendelsen af Will To be going to
1. Planer for fremtidige begivenheder, der skal ske i fremtiden. Mere formelt.
The teacher will explain this rule next week.
Læreren vil forklare denne regel i næste uge.
Mindre formelt.
I am going to play poker on Saturday.
Jeg har tænkt mig at spille poker på lørdag.
2. Vi forudsige noget baseret på vores erfaringer. I know Jack. He will be disappointed when he finds it out.
Jeg kender Jack. Han var ked af at høre om dette.
3. Vi forventer noget baseret på hvad vi ser nu. Look at her. Is she going out like that?
Kig på hende. Hun kunne gå?
4. Vi taler om fremtiden, med ordene: I bet I expect I hope I imagine I reckon I think ​​ I wonder I am sure I hope we will not wait too long for the car.
Jeg håber, at vi vil ikke vente alt for længe maskinen
Også muligt, men det lyder mindre formelle.
I am sure he is going to meet her at the airport.
Jeg er sikker på, at han vil gå for at møde hende i lufthavnen.
5. Vi taler om en beslutning, som vi har lige beslutning. Thanks for visiting us. I will call you tomorrow.
Tak stoppede os. Jeg ringer til dig i morgen.
6. Vi taler om beslutningen tidligere vedtaget. Formel situation.
The decision will be announced at 14.00.
Afgørelsen vil blive annonceret på 14.00.
I am going to help my mum because she asked me about it.
Jeg hjælper min mor, fordi hun spurgte mig om det.
7. I de vigtigste klausul, hvis klausulen er koblet if hvis noget (som regel negativt) afhænger af noget. If she doesn’t prepare well, she will fail the exam.
Hvis det ikke er godt forberedt, hun undlod eksamen.
If she doesn’t prepare well, she is going to fail the exam.
Hvis det ikke er godt forberedt, hun undlod eksamen.
8. Foranstaltninger i de vigtigste og bisætning ikke afhængige af hinanden. She is going to the cinema, if you want too. Do you want too?
Hun går i biografen, har du ikke?
9. De vigtigste forslag udtrykker tilbud, anmodning, løfte, evne og andre. If you train a lot, you will lose weight. (Kapacitet)
Hvis du kommer til at træne en masse, du mister vægt.
If he comes, I will let you know. (Promise)
Hvis han kommer, vil jeg lade dig vide.

Generelt kan man identificere et bestemt mønster, der hjælper en lille smule træffe et valg mellem disse strukturer for den fremtidige indsats udtryk i det engelske sprog: byggeriet will mere formelt, mens to be going to oftere brugt i daglig tale.

Og nu ser på forskellene mellem den Present Simple og Present Continuous at udtrykke fremtidige handlinger:

↓ Hent tabellen « udtryksformer fremtidige » (del 2) (*.pdf, 228 KB)

Situationen er anvendelsen af Present Simple Present Continuous Future Simple To be going to
1. Tidsplaner aftale, uforanderlige planer. The plane lands at 14.25.
Flyet landede på 14,25.
Mindre formelle planer og aftaler
He is coming to us tonight.
Han vil komme til os i aften.
Mindre formelle planer og aftaler
He is going to come to us tonight.
Han vil komme til os i aften.
2. I bisætninger, forbindelsesindstillingerne fagforeninger after as soon as before by the time when while until Before you start eating, wash your hands.
Før du begynder at spise, vaske dine hænder.
By the time she arrives, we will have done all the work.
Ved den tid, det kommer, har vi allerede gjort alt arbejdet.
3. Med hensyn til bisætninger, sluttede if in case provided unless She will come and fix it, in case you can’t do it yourself.
Det vil komme, og alle reparationer, hvis du ikke kan gøre det selv.
4. C af ord suppose supposing what if i begyndelsen af sætningen. What if they let us down? How will we solve the problem then?
Hvad hvis de ikke os? Hvordan løser vi problemet så?
5. Vi taler om intentioner, der stadig ikke helt matchede. I am not celebrating this with them I am not going to…
Jeg har ikke tænkt mig at fejre det med dem.
6. Vi taler om begivenheder uden for vores kontrol. The unemployment will increase this year.
Arbejdsløsheden vil stige i år.
It is going to be a very rainy summer this year.
Dette år vil være en meget regnfulde sommer.
7. Den permanente, uforanderlige situation i fremtiden. The global heating will influence the climate.
Global opvarmning vil påvirke klimaet.
She is going to live in New York.
Hun vil leve i New York.

Som du kan se, Present Continuous bruges primært til at udtrykke planer, klare aftaler i fremtiden.

Vi går nu over til de resterende tre former fremtidens anspændt i det engelske sprog, der bruges til at udtrykke fremtidige handlinger, nemlig: Future Continuous Future Perfect og Future Perfect Continuous

↓ Hent tabellen « udtryksformer fremtidige » (del 3) (*.pdf, 218 KB)

Situationen er anvendelsen af Future Continuous Future Perfect Future Perfect Continuous
1. Vi taler om noget, der skal begynde før en bestemt tidspunkt i fremtiden, og vil fortsætte efter dette punkt. They will be working together in summer.
De vil arbejde sammen i sommeren.
2. Vi taler om arrangementet, som er hverdagskost, gentages i fremtiden. He will be eating his soup at 12.00 as usual.
Han vil spise din suppe på 12.00, som sædvanlig.
3. Vi taler om handling, der er aftalt på forhånd. John will be helping you to decorate the room.
John vil hjælpe dig med at dekorere rummet.
Desuden, hvis vi udtrykker vores hensigt, indbydelse eller anmodning, vil vi bruge Future Simple
John will help you to decorate the room. He offers his help.
John vil hjælpe dig med at dekorere rummet. (Det foreslås at gøre.)
4. Vi taler om en handling, der kører til et bestemt tidspunkt i fremtiden. By the time she arrives, we will have done all the work.
Ved den tid, det kommer, har vi allerede gjort alt arbejdet.
5. Vi vil gerne understrege varighed på et tidspunkt i fremtiden anspændt. Next Tuesday you will have been studying in the University for one semester.
Næste Tirsdag bliver et år, mens du studerer på universitetet.

Men det er ikke alt. Fremtidige indsats i det engelske sprog kan også udtrykkes ved andre strukturer:

↓ Hent tabellen « udtryksformer fremtidige » (del 4) (*.pdf, 215 KB)

Design Situationen er anvendelsen af Eksempel
To be + infinitive • Anvendes i nyhedsindslag når vi taler om de begivenheder, der forventes i den nærmeste fremtid.
• formelle aftaler, instruktioner, ordrer.
• Handling i fremtiden styres af mennesker.
• Som en del af den underordnede betingede tilbud med if (hvis paranasal del udtrykker en konsekvens af, hvad der sker i den vigtigste del).
Taxes are to be collected by the end of the year.
Skatter samles i slutningen af ​​året
The government is to issue a decree.
Regeringen vil udstede en kendelse.
The Prime Minister is to give a public speech.
Statsministeren vil tale offentligt.
If you are to enter the University, you have to study a lot.
At gå på universitetet, har du meget at lære.
To be about to + infinitive
To be on the verge of + ing verb or noun
To be on the brink of + ing verb or noun
Noget kommer til at ske (eller ikke) i den nærmeste fremtid. Det bruges ofte i daglig tale. He is about to leave. Hurry up if you want to catch him.
Han kommer til at gå væk. Skynd dig, hvis du ønsker at fange ham.
You are on the brink of loosing your job.
Du er på nippet til at miste arbejdet.
To be due to + infinitive Noget skal ske på et bestemt tidspunkt. This document is due to be published next Monday.
Dette dokument vil offentliggøre næste mandag.
To be set to + infinitive Noget er klar til at forekomme. My report is set to be my first professional disaster.
Min betænkning selvfølgelig er min første professionelle katastrofe.
To be sure to + infinitive
To be bound to + infinitive
Noget har eller sandsynligvis vil forekomme. You are sure to be proposed very soon.
Du vil helt sikkert snart fremsætte forslag.

Som du kan se, er der mange måder at udtrykke fremtidige handlinger, skal du ikke bekymre dig, hvis nogle af dem synes meget ens, og du kan ikke mærke forskellen. Tid og praksis vil hjælpe dig med at mestre alle de finesser og nuancer af sproget.

 

Grammatik

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>