In Grammatik By Victoria

Udtrykket had better på engelsk

Vi har allerede talt om de strukturer på engelsk, som kan overføre følgende betydning: «Jeg ville have gjort noget, vi hellere gøre noget, jeg ville foretrække, etc. «. Det er de I would rather / I would sooner / I prefer Udtryk, betragtes i denne artikel, kunne også være relateret til den gruppe, nævnt ovenfor, da de er tæt i værdi, men stadig forskellige. Når vi bruger kombinationen had better og hvad betyder det?

Brugen af udtrykket had better på engelsk

Had better i denne form — datid — er et synonym for den mådesudsagnsord should I princippet mellem sætninger Had better do something og should do something kan du sætte et lighedstegn. De har begge udtrykker de råd, at nogen behøver eller ønsker at gøre noget. Men i tilfældet had better denne anbefaling er meget persistente, fordi hvis du ikke gør, hvad du ønsker skal ske noget slemt eller ubehageligt. Vi should sådanne negative konnotationer der. Should en positiv følelse af enkle tips til at tage noget.

Bemærk, at udtrykket had better på engelsk konsekvent. Trods det faktum, at vi har en grammatisk form af datid, vil handlingen vedrører nutiden eller fremtiden, ikke fortiden. Reduktion had better er en kombination _ ‘d better som er placeret på stedet af nødvendige plads pronomen. At konsolidere oplysninger om, hvordan udtrykket had better på engelsk, er du nødt til at se det i virkeligheden, det vil sige på de illustrative eksempler.

  1. Nogen følte sig utilpas. Du siger: You’d better sit down (ville du have siddet ned, du må hellere sidde ned) — eller miste bevidstheden.
  2. Du var at gå i biografen, men missede den sidste bus. En ven rådgiver: You’d better take a taxi (Du må hellere tage en taxa) — ellers være for sent til en session.
  3. Min mor havde bare klippe mig selv. Du insisterer: You’d better put a plaster on it (Du bedre forsegle såret med et plaster) — ellers vil fortsætte med at bløde.
  4. Jeg har brug for at møde sin mand efter 10 minutter. Jeg fortæller mig selv: I’d better go now or I’ll be late (det er bedre at gå nu, men det vil være for sent) — og vi skændes.
  5. Vi kommer i bil, benzin ender. Chaufføren sagde: We’d better stop for petrol soon as the tank is almost empty (vi snart brug for en refill, fordi tanken er næsten tom) — eller mere vil ikke gå nogen steder.
  6. I’d better go to the bank this afternoon — Jeg er bedre jeg vil gå i banken i dag til frokost.
  7. You’d better consult a doctor — Du går til lægen, er det ønskeligt.
  8. You’d better lend me some money — Du må hellere låne mig penge.

I den negative udtryksform had better på engelsk har en form — had better not (_ ‘d better not

You’d better not go to work today as you don’t look very well. – som du ikke ser meget godt. You’d better not go to work today as you don’t look very well. – You’d better not go to work today as you don’t look very well. – Du ville nu ikke gå på arbejde, behøver du ikke kigge.

We’d better not miss the start of the conference. – konferencen. We’d better not miss the start of the conference. – We’d better not miss the start of the conference. – Vi ville ikke gå glip af starten på konferencen.

You’d better not be late. – You’d better not be late. – Må ikke være for sent (Du må hellere ikke være for sent).

Og den sidste lille detalje, som vil hjælpe med at bestemme valg — hvad udtryk at bruge, had better eller should Husk, at den første foregår i specifikke situationer, og den anden — i generel forstand. Undtagelser fra denne regel er, men meget sjældent. For eksempel:

You should brush your teeth before you go to bed. – i seng. You should brush your teeth before you go to bed. – You should brush your teeth before you go to bed. – Du bør børste dine tænder om natten. (generelle anbefaling)

I’d better get back to work or my boss will be angry with me. – min chef vil være vred på mig. I’d better get back to work or my boss will be angry with me. – I’d better get back to work or my boss will be angry with me. – Jeg vil hellere komme tilbage til arbejdet, eller chefen vred. (specifik situation)

I think all drivers should wear seat-belts. – I think all drivers should wear seat-belts. – Jeg tror, ​​at alle bilister bør bære sikkerhedssele. (generelle anbefaling)

It’s cold today. You’d better wear a coat when you go out. – går ud. It’s cold today. You’d better wear a coat when you go out. – It’s cold today. You’d better wear a coat when you go out. – Dagens koldt. Når du går et andet sted hen, sætte på en frakke. (specifik situation)

 

Grammatik

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>