Præpositioner på engelsk

Vanskeligheder med at lære engelsk der er mange. En af de mest almindelige — det undskyldninger ikke ligefrem deres tilstedeværelse, og forskellen på værdier i russisk og engelsk. Jeg vil gerne ikke kun forstå alle de snørklede af brug, men også for at besvare spørgsmålet: «Hvorfor så mange undskyldninger? »

Generel information om præpositioner på engelsk

Den særlige kærlighed præpositioner på engelsk på grund af behovet. Russisk sprog — det sprog syntaks, og forholdet mellem ord i en sætning er etableret ved hjælp af endelser. Engelsk — sproget i analytiske og her udfører den samme funktion som fast ordstilling. For at udtrykke forholdet mellem et substantiv til andre ord på russisk er tilfældet. I mangel af en sådan på engelsk denne afgørende rolle spilles af præpositioner.

Forslaget, i de fleste tilfælde forholdsord står foran navneord eller stedord.

He goes to school. – He goes to school. – Han går i skole.

Undtagelserne er:

1. Direkte og indirekte spørgsmål.
   

   Who are you working with? – C Who are you working with? – C Hvad er du?

   She asks what you are working at. – She asks what you are working at. – Hun spørger, hvad du arbejder.

2. Attributive klausul tilbud
   

   This is the boy who I went out with. – med. This is the boy who I went out with. – This is the boy who I went out with. – Det er en dreng, som jeg gik en tur.

3. Nogle former for passive omdrejninger
   

   He was sent for. – He was sent for. – Bag ham blev sendt.

4. Attributive infinitiv momentum
   

   I have no reason to laugh at. – I have no reason to laugh at. – Jeg kan ikke grine ad.

Præpositioner på engelsk udtrykker forskellige relationer: rumlige, tidsmæssige, kausale. Der er præpositioner, der udfører grammatisk funktion, det vil sige, når overførslen af ​​den russiske skrå sag og mister deres leksikalske betydning.

Præpositionen of sammen med navnet på det substantiv eller pronomen svarer til genitiv.

The window of the house — Window Hjem

Forholdsord to i forbindelse med navnet på substantiv eller pronomen svarer til dativ.

Give it to me — Giv mig

Præpositionen by da han gav udtryk for i den passive stemme verbet forhold til ændringen, oversatte ablativ.

It was done by a stranger — Dette var en fremmed

Nogle verber kan anvendes med en række forskellige påskud, at ændre deres leksikale betydning. Disse verber kaldes Phrasal

• Look for — se
• Look at — se

Præpositioner på engelsk er også en del af et stort antal Expressions

• At last — omsider
• for ever — for altid

Forholdsord er opdelt i simple in on kompleks into onto og bestanddel in front of next to

Den bedste måde at forstå præpositioner på engelsk — det er ikke en analogi med det russiske sprog. I de fleste tilfælde bør en særlig anvendelse af forholdsordet huske.

 

  4815

Grammatik