In Learners By Victoria

Korrespondance med udlænding

Vi ved alle, at sproget er et middel til kommunikation mellem mennesker. Men varsel! Prioritet gives til dem, der kender ikke kun deres modersmål, men også alle andre fremmedsprog, eller endda flere. Efter alt, på en sådan måde, at folk kan forstå folk af andre nationaliteter og kulturer. Og jo større antallet af dem, med hvem han fandt et fælles sprog, den større og mere varieret hans omgangskreds. Og vi kommunikerer forskellige grunde: for at udveksle erfaringer, der ønsker at lære noget, og undervise andre; arbejdsvilkårene for samarbejde med udenlandske kolleger; i privatlivet at finde en partner; og bare for sjov i det frie og ikke-fri tid.

Ved at studere eller at kende engelsk kan og bør fokusere på at kommunikere med udlændinge. I det første tilfælde ville det være overflødigt at arbejde og konsolidere deres viden, i den anden for at forbedre dem og lære noget nyt. Kommunikere på engelsk kan forekomme på forskellige måder, men de to vigtigste — bruger talt eller skrevet sprog. Enten vi taler med nogen, eller vi udveksler breve eller meddelelser. Med samtalen er klar. Tag en udlænding og talte med ham på samme tid forsøger at forstå, hvad han siger eller beder. Heldigvis er det i dag, er ikke et problem — du kan altid forbedre dit engelsk via Skype, taler med udenlandske venner. Af den måde, skal fortjener støtte være i stand til at tale, også. Og det er ikke kun sprogkundskaber, men også evnen til at udtrykke deres tanker interessant.

Hvis du begynder at samtale med en udlænding, kan du hjælpe nogle tips. Lad os definere formålet med dit korrespondance, og afhængigt af denne beslutte, hvordan man opfører sig.

Hvordan man kan opretholde korrespondance med en udlænding?

Lad os sige, du mødtes med en engelsk talende person, venner (om han eller hun er), og din kommunikation sker på niveau med korrespondance. Apropos korrespondance, mener jeg ikke den epistolary genren, selv om han var meget populær for et par år siden. For eksempel, jeg svarede med en amerikansk over 10 år ved hjælp af almindelige beskeder, der sendes med luftpost. Nu al korrespondance sker inden World Wide Web. Det skal bemærkes, at i enhver korrespondance ting at overveje, er kvaliteten af ​​din skriftligt. Omskrive en udlænding, og vi taler om at kommunikere med hinanden, kan kvaliteten af ​​dit engelske sprog overskygge. Efter at have skrevet det på en sådan korrespondance i mange henseender ligner den verbale, og i det er gyldige og særegne ordvalg, slang og grammatiske fejl, elliptiske sætninger, osv I en sådan korrespondance skal være en masse spørgsmål, som vi var i live. Ofte kan du finde i brevet tilråb Er…Mm…..Oops!…Wow!…Uh der udtrykker følelserne i samtalepartner, som en anden måde ikke transporteres. Dette omfatter design — alle former for humørikoner. Med andre ord, korrespondancen med den fremmede, den anden er ikke meget forskellig fra korrespondancen med en person i dit eget sprog. Den væsentligste forskel — al kommunikation på engelsk!

Lad os korrespondance med en udlænding kommer til dit job ansvar. I dette tilfælde er det ikke så meget om korrespondancen med en bestemt person (og det er muligt), og korrespondancen med den specifikke virksomhed. Min korrespondance — forretning. Så du har brug for at lære alle de nuancer og finesser af at skrive forretningsbreve på engelsk, lige fra design og håndtering, slutter med valg af ordforråd og tematiske valg færdiggørelse af et sådant brev.

Forestil dig, at du starter en personlig samtale med en udlænding eller en udlænding med henblik på en mere intim bekendtskab. Vi taler om hans personlige liv. Hvad du behøver at vide i denne sag? Først og fremmest huske på, at i tilfælde udtrykte sympati for hinanden udlænding vil insistere på en hyppigere korrespondance, for eksempel hver dag. Ville det ikke være for dig, det er for kedeligt? Og din mulige svar i to eller tre dage, vil blive modtaget med indignation og vrede. For det andet i korrespondance med en udlænding, selvfølgelig, behøver ikke at overholde de kanoner af en business brev, men det er ikke nødvendigt at sætte et sådant brev clearance over kvaliteten. Engelsk, de ønsker også at se en god. I korrespondance med den fremmede anbefaler ofte kaldt ved navnet på din samtalepartner, vil det hjælpe dig med at arrangere det selv. Glem ikke om spørgsmål vedrørende hans person og hans liv. Dette viser din oprigtige interesse. Som reaktion at forsøge at fortælle noget om dig selv, måske nogle episoder fra livet. Undgå fælles sætninger ansigtsløse. Afsluttende brevet, skal du bruge en af de forbrugte kliché — Sincerely, Faithfully, Best wishes, With hope, etc

Korrespondance med den fremmede har nogle fordele i min mening: studiet af det engelske sprog, konsolidering og forbedring af viden, udveksling af erfaringer, en interessant dialog. Nu internettet er ikke et problem at finde en person, med hvem du kan strejke op en venlig korrespondance. For eksempel, kan du besøge : palabea.net . Du vil forstå, at korrespondancen med den fremmede kan være oplysende og fascinerende proces.

 

Learners

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>