In Af videnskab By Olga

Flydende i engelsk: hvor mange ord, du har brug for at vide?

Når vi begynder at lære et fremmedsprog, så selvfølgelig, så hurtigt som muligt, vi ønsker at tale om det — at kommunikere, så vi forstår at være i stand til at udtrykke deres tanker på målsproget. Samtidig er de studerende er ofte opstår spørgsmålet: «Hvor mange ord, du har brug for at lære at kommunikere på engelsk? »

Før besvarelsen af ​​dette spørgsmål, lad os forklare et par ting. Først og fremmest, er du nødt til at adskille begrebet aktiv og passiv ordforråd. Vi har altid en meget større passive ordforråd. Passivitet er ord, som vi kan forstå teksten eller tale for en anden person, der er passiv accept. Ikke alle passive ordforråd, vi kan bruge let og naturligt i talen. Kun en del af den passive ordforråd gennem praksis og træning bliver aktiv eller så vi kan bruge i tale.
Der har du en situation, hvor i processen med at kommunikere på et fremmed sprog, du ikke kan finde de rigtige ord, men ved med sikkerhed, at du kender ham? Dette er tilfældet, når et ord er i den kategori af passive ordforråd. Lige et ord at huske, generelt ikke svært. Det er meget vanskeligere at oversætte dette ord i den kategori af aktiv leksikon.

  • Nærmere oplysninger om løsning af dette problem, se artiklen «Sådan aktiveres den passive ordforråd af det engelske sprog.»

Det er også nødvendigt at forstå, hvad «ordet». Sleep (søvn), sleeping (søvn processen), slept (sov), sleeps (sover) er et enkelt ord eller forskellige ord? Et ord i forskellige grammatiske former og alle dens derivater — er en gruppe af ord. Sleeping slept og sleeps er afledt af ordet sleep og derfor tilhører den samme koncern. Senere i artiklen under «ord» mener vi en gruppe af ord, der er det ord med alle dens derivater.

Hvor mange ord kendt modersmål

I alt Oxford English Dictionary Oxford English Dictionary er repræsenteret med mere end 355 000 aktive ord og mere end 47.000 forældet. Men det betyder ikke, du er nødt til at kende dem alle.

Native fra fødsel til det øjeblik, hvor han afslutter gymnasiet, studerer et gennemsnit på 1 000 nye ord om året. Således 20-22 år i sin ordforråd, der er omkring 20 000 ord. Ikke så meget, kun 12% af det samlede volumen af ​​ordbogen. Native uden videregående uddannelse kender endnu mindre — omkring 10 000 ord.

Hvor mange ord har du brug for at vide for at kommunikere frit

Det er næppe muligt at nærme sig idealet om 20 000 ord. For indfødte talere lære så mange ord i 20 år, og samtidig være direkte i engelsktalende miljø. Heldigvis for fri kommunikation på engelsk er ikke nødvendigt at kende så mange ord.

Det er vigtigt at forstå, at ikke alle ord er lige anvendelige. For eksempel til kritisk vigtige vide ord som read (læs), many (mange), people (mennesker), because (fordi), og så videre. F. Men uden et ord constraint (grænse) eller incongruity (mismatch), kan du nemt gøre.

For almindelige daglige kommunikation om generelle emner nok til at vide blot 2.000 almindeligt anvendte engelske ord.

For at læse enkle tekster temmelig fælles tema af alle 4000 — 5000 ord. Men hvis du vil læse mere komplekse tekster, for eksempel, videnskabelige bøger eller undervisningsmateriale, du har brug for at lære omkring 10 000 ord.

Nogle gange, vel vidende meget få ord, men de mest nyttige og kører, kan du gøre en masse. For eksempel læse historien «De Tre Små Grise» The Three Little Pigs Den bruger kun 124 forskellige ord. Så efter at have lært en lille smule mere end 100 ord, der let kan læse og forstå et eventyr.

Vi ved også, at kendskabet til alle 120 engelske ord (selvfølgelig, det mest nyttige og hyppigt anvendt), kan forklares på den mest primitive niveau, eller med andre ord, at «overleve» i engelsktalende miljø uden tolk.

Som du kan se, størrelsen af ​​den krævede ordforråd afhænger af formålet, som du studerer engelsk.

For klarhedens skyld repræsenterer vi de ovennævnte oplysninger i en tabel.

Målet Word Count
At «overleve» i engelsktalende miljø uden en tolk 120
Til daglig meddelelse om generelle emner 2000
For at læse enkle tekster om generelle emner 4000 — 5000
Læsning komplekse tekster 10.000
Niveauet for en indfødt 10.000 — 20.000

Ikke glemme, at undersøgelsen af ​​engelske ord er blot én af en række komponenter i processen med sprogtilegnelsesprocessen. Selvfølgelig, du har brug for at huske en række ord — det betyder ikke at lære sproget. Ud over de ord, skal du også arbejde på grammatik, udtale og intonation, samt at træne færdigheder lytte, læse, tale, skrive og så videre. D.

Blot huske ord er ikke en effektiv måde at studere dem. Det er således muligt at udvikle ekstremt passivt kendskab til sproget. Til gulvet var aktiv, og du kan bruge det i talen, er du nødt til at praktisere tale og skrive, udfører en række specielle øvelser.

 

Af videnskab

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>